Das neue Array

Nach ein paar Überlegungen erwies sich die kurzfristig teurere Lösung als die langfristig günstigere. Und das in vielerlei Hinsicht.
Jedenfalls bin ich seit etwa zwölf Stunden dabei, Daten hin- und herzukopieren. Und eigentlich hat das bloß so lange gedauert, weil man mir viel zu spät verriet, dass ich den DMA-Modus der IDE-Platten manuell einschalten muss.
Ich weiß schon, warum ich sonst nur SCSI-Platten verwende. Und dass ich für den Rest des Monats hungern muss.